表音文字は左脳的。
表意文字は右脳的。
ローマ字を使うヨーロッパが論理的すぎるのも、漢字を使う中国がわれわれの理解を越えて支離滅裂なのもきっとそのせいだ。
その点、漢字仮名交じり文を使う日本が世界的にみればもっともバランスがとれているのかもしれない。

0